стать врачом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать врачом»

стать врачомbe a doctor

Наверное, мне следует отказаться от попыток стать врачом.
Perhaps I should never have tried to be a doctor.
А я хочу стать врачом.
I want to be a doctor.
Господи. А она хотела стать врачом.
God, she was gonna be a doctor.
Я стану врачом или кем-то ещё.
I gotta be a doctor or something.
Собирался в следующем году поступать в колледж Теннеси... на факультет медицины, чтобы стать врачом.
Planning on going to Tennessee State next year... to study medicine, be a doctor.
Показать ещё примеры для «be a doctor»...
advertisement

стать врачомbecome a doctor

Мы вместе учились. Вместе жили. Он стал врачом, а я...
We shared a room, we studied together, he became a doctor and I... well, you know that.
Я всегда знал, что после того, как стану врачом я брошу любую, с кем был и найду кого-нибудь получше.
I always knew that after I became a doctor I would dump whoever I was with and find someone better.
Стал врачом в 25 лет.
Became a doctor at 25.
Ребёнком ты болел часто и постоянно оказывался в больнице. почему я стал врачом?
You used to get sick all the time and wind up in the emergency room with a high fever. Seung-wan, do you know why I became a doctor?
Эвелин, когда я стал врачом, я дал клятву.
Evelyn, when I became a doctor, I swore on oath.
Показать ещё примеры для «become a doctor»...