be watching you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be watching you»
be watching you — смотрела на тебя
Sorry, I am watching it.
Извини, я смотрю.
— No, I'm watching it.
— Нет, я смотрю.
I was watching you.
Я смотрела на тебя.
I've been watching you through the window.
Смотрела на тебя через окно.
Careful, he's watching us.
— Осторожнее, он на нас смотрит.
Показать ещё примеры для «смотрела на тебя»...
advertisement
be watching you — наблюдал за тобой
God was watching you.
Бог наблюдал за Вами.
— I've been watching you. — Oh.
— Я наблюдал за Вами.
I was watching her all the time.
Я наблюдал за ней всё время.
For months I've been watching her.
Несколько месяцев я наблюдал за ней.
I've been watching you.
— Я наблюдал за тобой.
Показать ещё примеры для «наблюдал за тобой»...
advertisement
be watching you — следила за мной
— You were watching me?
— Ты следила за мной?
I guess maybe they've been watching me all the time I've been taking things out of here and got mad.
Я думаю, что они следила за мной все это время, пока я выносил их вещи отсюда, и это сильно их разозлило.
I was watching you as well.
Я тоже следила за тобой.
I was watching my coat because I saw someone else watching my coat.
Следил, потому что за ним следил кто-то еще.
But they can't know that you are watching. They mustn't know you're watching them.
Они не должны даже догадываться, что ты следишь за ними.
Показать ещё примеры для «следила за мной»...