be very soon — перевод на русский

be very soon — очень скоро

But I think I should tell you, I think it very likely she will be very soon engaged.
Но, думаю, я должна вас сказать, мистер Коллинз, наверное, очень скоро она будет помолвлена. Очень скоро.
— She will be very soon.
— Будет, очень скоро.
He pushes a woman out of a moving car, but not before he gets a ring for his mother, which he clearly intends to give to her in person, before she dies, which is going to be very soon.
Он вытолкнул женщину из движущейся машины, но забрал перед этим кольцо для своей матери, которое он, конечно, намеревался отдать ей лично, прежде чем она умрёт, что произойдёт очень скоро.
It will be very soon now.
Очень скоро.
We'll be movin' very soon.
мы приступим очень скоро.
Показать ещё примеры для «очень скоро»...
advertisement

be very soon — скоро

When you die, which may be very soon, they will be left without a roof over their head nor a penny to their name.
Когда Вы умрёте, что может скоро случиться Они останутся без крыши над головой и пенни за душой.
Unfortunately, it is incumbent upon me to hint that the eldest Miss Bennet is very soon to be engaged.
К несчастью, на мне лежит обязанность намекнуть Вам, что старшая Мисс Беннет скоро будет помолвлена.
You'll be better than I am very soon.
Поверь, ты скоро будешь сильнее меня.
It's nothing now, but hopefully it will be very soon.
Пока нет, но скоро будет.
Which I'm sure will be very soon.
Уверена, что это будет скоро.