be together forever — перевод на русский

be together forever — будем вместе навсегда

One brief moment of pain... and we can be together forever.
Мгновенно проходящая боль — и мы будем вместе навсегда.
Fall with me... so we can be together forever!
Падай вместе со мной... так мы будем вместе навсегда!
We will be together forever. As I promised you.
Мы будем вместе навсегда, как я и обещал тебе.
And we will be together forever.
И мы будем вместе навсегда. Хорошо?
I will get you out of here and we will be together forever.
Я вытащу тебя и будем вместе навсегда.
Показать ещё примеры для «будем вместе навсегда»...
advertisement

be together forever — всегда будем вместе

We will be together forever.
Мы всегда будем вместе.
You know, there was a time that I thought that Angela and I would be together forever.
Знаешь, были времена, когда я думал, что мы с Энджелой всегда будем вместе.
I really... I really thought Nadine and I would be together forever.
Я и правда думала, что мы с Надин всегда будем вместе.
You said we'd be together forever!
Ты же сказал, что мы всегда будем вместе!
No, we'll be together forever.
Нет, мы всегда будем вместе.
Показать ещё примеры для «всегда будем вместе»...
advertisement

be together forever — вместе навсегда

We were together forever.
Мы были вместе навсегда.
Graeme and I have been together forever.
Грэм и я были вместе навсегда.
And I want the three of us to be together forever.
И я хочу, чтобы мы трое были вместе навсегда.
Um, so We kissed at the Yule Ball? And, well, I thought we were gonna be together forever but we're not
Мы поцеловались на Балу, и я думала, что мы теперь вместе навсегда.
And we'll be together forever.
Мы вместе навсегда.
Показать ещё примеры для «вместе навсегда»...
advertisement

be together forever — всегда были вместе

Let us all be together forever!
И чтобы мы всегда были вместе!
We've been together forever.
Мы всегда были вместе.
We've been together forever, and--
— Мы всегда были вместе, и--
Mine's already come true... For the two of us to be together forever.
Моё уже сбылось — чтобы мы всегда были вместе.
I thought they would be together forever, you know...
Знаешь, я думала они всегда будут вместе...
Показать ещё примеры для «всегда были вместе»...

be together forever — быть вместе вечно

If you come with me, we can be together forever.
Если ты пойдёшь со мной, мы сможем быть вместе вечно.
We know we want to be together forever.
Мы знаем, что хотим быть вместе вечно.
I wanted to be Fae for us, so that we could be together forever.
Я хотела быть фейри для нас, чтобы мы могли быть вместе вечно.
I know, I know we're young, and we can wait until you're done with high school, but it just means nothing can mess us up That we know we want to be together forever.
Я знаю, что мы ещё очень молоды, и мы можем подождать, пока ты не окончишь школу, Это означает лишь то, что нам ничто не сможет помешать... Что мы знаем о своём желании быть вместе вечно.
People aren't meant to be together forever.
Люди не обязаны быть вместе вечно.
Показать ещё примеры для «быть вместе вечно»...

be together forever — быть вместе

Now we can be together forever.
Теперь мы сможем быть вместе.
You two have been together forever.
Вы должны быть вместе.
And I got a way for you and me to be together forever.
И я придумала, как нам быть вместе.
He turned me so we could be together forever.
Он обратил меня, чтобы мы могли быть вместе.
Promise we'll be together forever.
Обещай, что мы будем вместе.