be reminded of it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be reminded of it»
be reminded of it — об этом напоминали
Well, some people don't like to be reminded of their ordinarity.
Ну, некоторые люди не любят, когда им напоминают об их собственной обычности.
I want to be reminded of her.
Я хотел чтобы что-то напоминало мне о ней.
Isn't it enough to be on the Earth for 65 years without having to be reminded of it?
Неужели недостаточно просто прожить 65 лет, чтобы тебе об этом не напоминали?
He doesn't wish to be reminded of his past, and Christmas is a most painful reminder of it.
Он не хочет, чтобы ему напоминали о прошлом, а праздник Рождества будит самые болезненные воспоминания.
Because — I can't offer myself. I'm ugly, I know that, so no one will dance with me, but I don't need to be reminded of it by you.
Потому что не могу предлагать себя. чтобы мне об этом напоминали.