be really dangerous — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be really dangerous»

be really dangerousэто очень опасно

Charlie, this is really dangerous. Someone could catch us at any moment.
Чарли, это очень опасно, нас могут заметить.
This is really dangerous.
Это очень опасно.
Eddie, this is... this is really dangerous.
Эдди, это очень опасно.
— Sure, because it's a really dangerous thing.
— Конечно, потому, что это очень опасно.
That's really dangerous!
Это очень опасно!
Показать ещё примеры для «это очень опасно»...

be really dangerousэто действительно опасно

That is really dangerous.
Это действительно опасно.
It's really dangerous.
Это действительно опасно.
If this article's true, she's really dangerous.
то это действительно опасно.
You know what you're doing is really dangerous.
То, что тьI делаешь — действительно опасно.
It's really dangerous to stay.
Оставаться действительно опасно.
Показать ещё примеры для «это действительно опасно»...

be really dangerousбыть очень опасно

It can be really dangerous.
Там может быть очень опасно.
It can be really dangerous...
Это может быть очень опасно...
— Could be really dangerous.
— Это может быть очень опасно.
It's a natural sedative used in teas and oils, but it can be really dangerous in large doses.
Природное успокоительное, используется для приготовления чаев и масел, но в больших дозах может быть очень опасно.
Stalkers can be really dangerous.
Преследователи могут быть очень опасными.
Показать ещё примеры для «быть очень опасно»...

be really dangerousэто опасно

Chances are there's more than one device. It's really dangerous.
Есть вероятность, что там несколько ловушек, это опасно.
Don't you think that's really dangerous?
Ты не думаешь, что это опасно?
'Cause it's-it's really dangerous.
Ведь быть копом так опасно.
Abbi, that's really dangerous.
Эбби, это и правда опасно.
This is really dangerous work I'm doing.
Слушай, у меня опасная работа.
Показать ещё примеры для «это опасно»...