be disqualified — перевод на русский

be disqualified — дисквалифицируют

We could be disqualified. Kicked out of Germany.
Из-за тебя нас дисквалифицируют и выгонят из Германии.
It says that any voyager who breaks a rule, yes, will be disqualified from the quest and re-colonised to the Quiet Zone. — True.
В правилах говорится, что тот, кто нарушил правила, да ... так вот, его дисквалифицируют и переселяют в Зону Спокойствия.
Without our coach We will be disqualified.
Без нашего тренера, нас дисквалифицируют.
Yeah, I suspect he may be disqualified.
Подозреваю, что его дисквалифицируют.
Go dancing, or you'll be disqualified.
Танцуй, или тебя дисквалифицируют.
Показать ещё примеры для «дисквалифицируют»...

be disqualified — дисквалифицированы

Hm? The VfB is disqualified.
ВФБ дисквалифицированы.
Kappa Taus are disqualified.
— Каппа Тау дисквалифицированы.
You're disqualified.
Вы дисквалифицированы.
You're disqualified!
Вы дисквалифицированы!
Didn't you hear you've been disqualified?
Разве вы не слышали? Вы дисквалифицированы.
Показать ещё примеры для «дисквалифицированы»...

be disqualified — будете дисквалифицированы

If you try to communicate with myself or the guard, you will be disqualified.
Если вы попытаетесь заговорить со мной или с охраной, вы будете дисквалифицированы.
If you spoil your paper, intentionally or accidentally, you will be disqualified.
Если вы намеренно или случайно испортите экзаменационный лист, вы будете дисквалифицированы.
If you choose to leave the room for any reason, you will be disqualified.
Если решите по какой-либо причине покинуть эту комнату, вы будете дисквалифицированы.
If you try to communicate with myself or the guard... ..you will be disqualified.
Если попытаетесь заговорить со мной или с охраной то будете дисквалифицированы.
Rest, drink, eat, but whatever you do, be back on the dance floor in 15 minutes or you will be disqualified. — «Hurt Machine» by Heidi Mortenson — Excuse me.
Отдыхайте, пейте, ешьте, но чтобы вы не делали, возвращайтесь на танцпол через 15 минут, иначе вы будете дисквалифицированы.
Показать ещё примеры для «будете дисквалифицированы»...