be careful with him — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be careful with him»
be careful with him — осторожнее
Be careful with him!
Осторожнее с ним!
— Be careful with him!
— Осторожнее с ним!
Be careful with it, okay?
Осторожнее с ним, хорошо?
Be careful with him.
Осторожнее с ним.
Be careful with it, please.
Осторожней, прошу.
Показать ещё примеры для «осторожнее»...
be careful with him — будьте осторожны с ним
— Be careful with him.
— Будьте осторожны с ним.
Tia: Be careful with him.
Будьте осторожны с ним.
Be careful with him, Padre.
Будьте осторожны с ним, падре.
Be careful with it.
Будьте с ним осторожны.
Please be careful with it.
Пожалуйста, будьте с ним осторожны.
Показать ещё примеры для «будьте осторожны с ним»...
be careful with him — поосторожнее с ней
No, no, no, you should be careful with it.
Нет, нет, нет, поосторожнее с ней.
Be careful with it.
Поосторожнее с ней.
Be careful with her.
Поосторожнее с ней.
You know, you better be careful with him, Chels.
Поосторожнее с ним, Челс.
Hey, hey, hey. Be careful with him!
Эй, поосторожнее с ним!
Показать ещё примеры для «поосторожнее с ней»...
be careful with him — аккуратно
All right, be careful with her.
Вот так, аккуратно.
Are you being careful with my father's silver?
Вы аккуратно положили серебро моего отца?
Be careful with my stuff. That wig's made to measure.
Аккуратнее с моими вещами, этот парик сделан на заказ.
Just please be careful with my store.
Просто, пожалуйста, аккуратнее с моим магазином.
I told you all to be careful with it!
— Я же сказала, аккуратней с ним!
Показать ещё примеры для «аккуратно»...
be careful with him — буду с ним аккуратен
Be careful with it.
Будь с ней аккуратнее.
Just be careful with my stuff.
Будь аккуратнее с моими вещами
Felix is my friend too, and you have to be careful with him. Why?
Феликс и мой друг тоже, поэтому будь аккуратна.
Just, please... be careful with my research.
Только, пожалуйста... будьте аккуратны с моим исследованием.
Be careful with it?
Будь с ним аккуратен.
Показать ещё примеры для «буду с ним аккуратен»...
be careful with him — будь с ней поосторожнее
Please be careful with it.
Пожалуйста, будь с ним поосторожнее.
Good Lord, be careful with it, Oscar.
Боже мой, будь с ним поосторожнее, Оскар.
Be careful with her.
Будь с ней поосторожнее.
Be careful with it.
Будь с ней поосторожнее.
Be careful with him.
С ним надо быть поосторожнее.
Показать ещё примеры для «будь с ней поосторожнее»...
be careful with him — береги его
Be careful with it.
Береги его.
Be careful with him.
Береги его.
But please be careful with it.
Но, пожалуйста, береги его.
— You be careful with him.
Ты его только береги.
Be careful with her.
Береги её.
Показать ещё примеры для «береги его»...
be careful with him — поосторожней с моей
Be careful with it.
Эй, поосторожней с ней.
Be careful with it.
Поосторожней с ней.
Be careful with my baby.
Поосторожней с моей крошкой.
Man, be careful with my baby.
Поосторожней с моей крошкой.
Please be careful with me.
Пожалуйста, поосторожней со мной.
Показать ещё примеры для «поосторожней с моей»...