be back with you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be back with you»

be back with youвернулась к нам

He's back with his group.
Он вернулся к своей группе, сэр.
Well, we've got a quick word from our sponsor and then we'll be back with your calls.
А теперь пара слов от нашего спонсора после чего мы вернёмся к вашим звонкам.
I'll be back with you soon.
Я вернусь к тебе сейчас.
I am back with my people.
Я вернулся.
«Don't you wish mother were back with us?»
«Разве ТЫ не хочешь, чтобы мама вернулась к нам?»