be a messenger — перевод на русский

be a messenger — посланники

I believe we are messengers on Earth.
Я полагаю, что мы — посланники на Земле.
Angels are messengers that help us better understand God.
Ангелы посланники, помогающие нам лучше понять Бога.
And you... are the Messengers.
И вы... Посланники.
For we are the Messengers.
Мы — Посланники.
For we are the Messengers.
Потому что мы — посланники.
Показать ещё примеры для «посланники»...

be a messenger — я посыльный

You're the messenger.
Ты — посыльный.
I beg your pardon, Your Imperial Highness, there's a messenger from Petersburg.
Прошу прощения, Ваше Императорское Высочество, посыльный из Петербурга.
I was the messenger.
Я был посыльным.
You've always been a messenger.
И всегда был посыльным.
I'm a messenger.
Я посыльный.
Показать ещё примеры для «я посыльный»...

be a messenger — курьер

Ana is a messenger?
Анна — курьер?
Emanuel Bonn, I am a messenger from Charon undertakers.
Эммануэль Бонн, курьер похоронного бюро «Харон» в Градце.
"I may be a messenger, but you're a real ass.
Ладно, я — курьер. Но вы — просто осёл.
King's Messenger?
— Курьер?
He's a messenger.
Курьер.
Показать ещё примеры для «курьер»...

be a messenger — посланница

I am the Messenger of Death.
Я посланница смерти.
I might just be the messenger, but your name is still on my back.
Возможно, я просто посланница, но у меня на спине по-прежнему твое имя.
But I am the messenger.
Я же — Посланница.
Some say they're messengers of the devil.
Некоторые называют их посланницами дьявола.
Some say they're messengers of the devil.
Некоторые считают их посланницами дьявола.
Показать ещё примеры для «посланница»...

be a messenger — посланцы

Angels are messengers of God but our enemies are named after them.
Ангелы — посланцы божьи, а мы так называем наших врагов.
Now let's go live to someone who's been saying for some time what Julie Payton has just proclaimed. That the Taelons are messengers of God.
А теперь мы побеседуем в прямом эфире с человеком, который задолго до Джулии Пейтон утверждал, что тейлоны — посланцы Бога.
«they are messengers of overwhelming grief And of unspeakable love.»
они посланцы огромного горя и невыразимой любви."
I'm a messenger.
Я посланец.
No, I'm a messenger of God.
Нет, я посланец Бога.
Показать ещё примеры для «посланцы»...