baseman — перевод на русский

baseman — база

— Even if the third baseman is back?
— Бант это аут. Даже когда игрок с третьей базы далеко?
Why did you say you were a Yankees second baseman?
Почему вы сказали, что вы защитник второй базы?
— You know. When a second baseman all of a sudden can't throw to first or a golfer tries to putt and they get all embarrassed and upset, and then that makes the yips worse, and it's a hot mess, and then they feel like even more of a failure.
— Ну, знаешь, когда игрок со второй базы не может добить до первой, или гольфист пытается попасть в лунку, они расстраиваются и потом страх усугубляется, получается чёрти что, и они чувствуют себя неудачниками.
Wade Boggs is a Hall of Fame third baseman.
— А Уэйд Боггс — игрок третьей базы и член Зала Славы.
Well, that's a nice firm grip I'd expect nothing less of a promising second baseman
А у тебя крепкое рукопожатие неудивительно для игрока второй базы
Показать ещё примеры для «база»...

baseman — бейсмен

That's good, but I knew this guy, Randy Evans, first baseman, he could make his eyeballs vibrate.
Здорово, а вот я знал парня, звали его Рэнди Эванс, первый бейсмен. Он мог заставить глазные яблоки вибрировать.
The first baseman.
Кто? Первый бейсмен.
The first baseman.
Первый бейсмен.
He's the first baseman.
Он первый бейсмен.
Best marshal the FDNY has, not to mention the best third baseman the softball team's ever had.
Лучший пожтехэксперт в пожарной охране Нью-Йорка, а к тому же, лучший третий бейсмен у команды по софтболу.
Показать ещё примеры для «бейсмен»...