barrister — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «barrister»
/ˈbærɪstə/
Быстрый перевод слова «barrister»
На русский язык «barrister» переводится как «адвокат» или «барристер».
Варианты перевода слова «barrister»
barrister — адвокат
Carter, I warn you, if this contraption should collapse, if the barrister should fall off the bannister...
Картер, предупреждаю, это приспособление рухнет... Адвокат упадет с лестницы.
I am a solicitor. Sir Wilfrid is a barrister.
Мистер Воул, я юрисконсульт, а мистер Уилфрид — адвокат.
The other guy must be the barrister.
А другой, наверное, адвокат.
I'm George's barrister.
Я адвокат Джорджа.
I'm a barrister.
Я — адвокат!
Показать ещё примеры для «адвокат»...
barrister — барристер
This was the distinguished Barrister and former Government Minister Lord Hallam whose acquaintance he had made, like so many others, at the gaming table.
Это был уважаемый барристер, бывший министр правительства лорд Хэллэм знакомство с которым он свёл, как с другими, за игорным столом.
A special guest performance... from that legendary barrister, Milton Bombay!
Дамы и господа, внимание. Наш особый гость, легендарный барристер Милтон Бомбей!
Husband, barrister.
Муж, барристер.
— David George Barrie, barrister.
— Дэвид Джордж Барри, барристер.
When a barrister comes back to Chambers in his wig and gown, what's he saying, Jakey boy?
Когда барристер возвращается в контору в парике и мантии, что он этим хочет сказать, дружище Джейки?
Показать ещё примеры для «барристер»...
barrister — барристера
Barristers never admit to leaning on clients to get the instructions they want.
Барристеры никогда не признают, что они давят на клиентов, чтобы получить нужные инструкции.
I've never liked it — barristers taking control of the room, like it's a God-given right.
Мне никогда не нравилось, что барристеры берут все под контроль в этом помещении, будто это право дано им от Бога.
Are all barristers as good as each other, or are there some you wouldn't wish on your worst enemy...
Все барристеры одинаково хороши? Или есть такие, которых ты не пожелаешь худшему врагу? — Шон...
But barristers prefer to call 'em clerks.
Но барристеры предпочитают называть их клерками.
OK, well, there are other barristers than her, and I am one of them.
Ну, хорошо, есть и другие барристеры, кроме нее, и я один из них.
Показать ещё примеры для «барристера»...
barrister — юрист
My friend is a barrister.
Мой друг юрист.
They've arrested a barrister — James Bainham.
Джеймс Бейнхэм, юрист, арестован.
Your barrister friend will recant and he'll be released.
Ваш юрист отречется и его освободят.
More has arrested a barrister, James Bainham.
Мор арестовал одного юриста, Джеймса Бейнхэма.
Now, I want you to go down to the court, turn every trial, every case, whether she was serving as crown judge, or even before that, circuit judge, barrister.
Теперь, мне нужно, чтобы ты спустился в архив, перетряс каждый процесс, каждое дело, независимо было ли это в бытность её королевским судьёй, или в прежние времена в качестве судьи округа или юриста.