barefoot — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «barefoot»
/ˈbeəfʊt/
Быстрый перевод слова «barefoot»
На русский язык «barefoot» переводится как «босиком» или «босой».
Варианты перевода слова «barefoot»
barefoot — босиком
You got to be careful of dead bees if you go around barefooted.
Надо быть осторожным с мёртвыми пчёлами, если гуляешь босиком.
When I was his age, I went barefoot.
— В его возрасте я ходил босиком.
She walked barefoot beside her father's wagon all the way from Virginia.
Она шла босиком рядом с кибиткой отца от самой Вирджинии.
Take my shoes, I'll go barefoot. You can't stop me.
Берите тогда мои валенки, я босиком пойду, не испугаете.
Oh and you're always barefoot.
И опять ты босиком!
Показать ещё примеры для «босиком»...
barefoot — босой
Madame Vavilova, you can't go barefoot in your condition!
Мадам, Вавилова, разве можно в вашем положении ходить босой?
The court, after deliberating, orders that she be taken barefoot, covered by a black veil, to a public square in Paris, there to be decapitated.
После совещания суд решил, что подсудимая будет доставлена босой, в чёрной вуали, на парижскую площадь, где будет обезглавлена.
— Call the ambulance. I will, but he's all but barefoot, he may catch a cold.
Я-то позвоню, только он почти босой.
Or you can be barefoot.
Или можешь остаться босой.
That' because... having this dress on and walking barefoot on one leg... is pretty miserable.
Это потому что... идти в таком платье босой на одну ногу... жалкое зрелище.
Показать ещё примеры для «босой»...
barefoot — босоногий
Barefoot.
Босоногая.
I still see her, moving barefoot towards the sunshot fountain, kneeling to catch the sparkling water in the palm of her hands."
Я и сейчас вижу, как она, босоногая, подходит к струе воды,.. ...переливающейся на солнце, наклоняется, чтобы налить живую воду в раковину, сделанную из своих рук.
An animal on the prowl barefoot and homeless
Босоногая тварь.
My first barefoot battler.
Мой первый босоногий боец.
I saw him kissing that barefoot surfer chick.
Я видела, как он целовался с той босоногой серфингисткой.
Показать ещё примеры для «босоногий»...
barefoot — босые ноги
We even tried focusing on only the barefoot prints, but there are just too many.
Мы даже пытались сосредоточится на отпечатках босых ног, но и их слишком много.
Then there are bigger prints... barefoot, all of them.
Есть ещё большие отпечатки... все от босых ног.
I have a hard time imagining the guy barefoot.
Не могу представить себе его босые ноги.
then like hedgehogs which Lie tumbling in my barefoot way, and mount Their pricks at my footfall;
То, как ежи, колючими клубками Мне на дороге норовят попасться, Чтоб я босые ноги занозил;
Other one barefooted.
Другая нога босая.