back to the car — перевод на русский

back to the car — вернись в машину

Get back to the car, Irene...
Вернись в машину. Ирен!
Come back to the car.
Вернись в машину.
Caleb, get back to the car now.
Калеб, вернись в машину сейчас же.
Just go back to the car.
Просто вернись в машину.
Ethan, go back to the car.
Итан, вернись в машину.
Показать ещё примеры для «вернись в машину»...

back to the car — к машине

Whatever it is... I know, I know. We have to get back to the car.
— Да, надо идти к машине.
I was walking back to the car as slow as I could.
Я шел к машине настолько медленно, насколько мог.
I can... I can run back to the car, see if...
Я могу... я могу сбегать к машине, проверить, есть ли...
I went back to the car.
Я отправилась к машине.
Now, you can go back to the car and you can leave, but I have to stay here and do this.
Вы можете идти к машине и уехать отсюда, но я останусь и сделаю это.
Показать ещё примеры для «к машине»...

back to the car — возвращайся в машину

Promise, or I go back to the car. All right, I promise.
— Пообещай, или я возвращаюсь к машине.
Instead, I go back to the car, execute the hostage, and die doing it.
А вместо этого я возвращаюсь к машине, убиваю заложника и сам погибаю в процессе.
Listen. I'm goin' back to the car.
Слушай, я возвращаюсь к машине.
I'm going back to the car.
Я возвращаюсь к машине.
Come on. Mike, I'm going back to the car, okay?
— Майк, я возвращаюсь к машине.
Показать ещё примеры для «возвращайся в машину»...

back to the car — обратно к машине

Well, we can either stay here or we walk all the way back to the car.
Ну мы можем остаться здесь, либо пойти обратно к машине. Как считаешь?
I ran back to the car.
Я побежал обратно к машине.
Can we just move on from the hosiery, chaps, back to the car?
Можем ли мы перейти от трикотажа парни, обратно к машине?
They ran back to the car.
Они побежали обратно к машине.
Just walk slowly, watch my back and just walk back to the car calmly.
Просто иди медленно, прикрывай меня и просто спокойно иди обратно к машине.
Показать ещё примеры для «обратно к машине»...

back to the car — назад к машине

— Back to the car.
— Назад к машине.
You should have seen him when he was walking back to the car from those kids.
Ты бы видела его, когда он шёл назад к машине от тех ребят.
I was headed back to the car to get something for Dakota.
Я шёл назад к машине, чтобы принести кое-что Дакоте.
Back to the car.
Назад к машине.
Come on. Let's go back to the car
Пошли назад к машине.
Показать ещё примеры для «назад к машине»...

back to the car — иди в машину

— Rudi, go back to the car!
Забудь что я сказал. -Руди, иди в машину.
Go back to car, Duddie.
Иди в машину, Дади.
— Zero, back to the car.
— Зеро, иди в машину.
Come, back to the car.
Иди в машину.
Please get back to the car.
Прошу тебя, иди в машину.
Показать ещё примеры для «иди в машину»...