baby weight — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «baby weight»
baby weight — вес после родов
Yeah. I still got baby weight to lose.
Да, надо скинуть вес после родов.
I just wanted to lose the baby weight.
Я просто хотела сбросить вес после родов.
Guess she's still trying to lose some of that baby weight.
Думаю она пытается скинуть вес после родов.
She'd be doin' backflips over this if she, you know, hadn't put on a little extra baby weight.
Да она бы двойное сальто сделала, если бы не небольшой лишний вес после родов.
«I will when you lose the baby weight.»
перестану, когда вернешь себе вес до родов.
baby weight — похудеть после родов
You need more space, and I-I-I need to work off baby weight bad.
Вам нужно больше места, а мне очень нужно похудеть после родов.
— You think she can just lose the baby weight like that?
Думаешь, так легко похудеть после родов?
Still working on losing the baby weight.
Всё ещё пытаюсь похудеть после родов.
Marjorie Dupont is still walking around with that baby weight, and Lance just graduated high school, which, frankly, is a miracle.
— Марджори Дюпон так и не похудела после родов, а ведь Лэнс уже закончил школу. Чему я, признаться, удивлена.
I see you've lost the baby weight.
Я вижу ты похудела после родов.