awkwardly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «awkwardly»
/ˈɔːkwədli/
Быстрый перевод слова «awkwardly»
На русский язык «awkwardly» переводится как «неуклюже» или «неловко».
Варианты перевода слова «awkwardly»
awkwardly — неловко
I'm just afraid he'll finish too quick, and I'll be stuck awkwardly doing a stranger.
Я просто боюсь, что он быстро кончит, и мне будет неловко оставаться с незнакомцем.
Of course there is the other possibility, that this date kicks off a rather unpleasant six months of the two of you passing awkwardly in the hall, until one of you breaks down and moves to another zip code.
Конечно, тут есть и другая вероятность, что после этого свидания, вы двое будете месяцев шесть неловко себя чувствовать, случайно встретившись в холле, пока один из вас не сорвется и уедет в другой город.
Hey, Taub, did that sound like I was awkwardly trying to segue into making a point?
Эй, Тауб, тебе не показалось, будто я неловко попытался сменить тему, чтобы доказать кое-что?
I don't know, they said she must have... fallen awkwardly or something...
Я не знаю... Сказали, что она, наверное... неловко упала или что-то такое...
Stand awkwardly in the doorway?
Неловко стоишь на пороге?
Показать ещё примеры для «неловко»...
awkwardly — неуклюже
Boy awkwardly asks out Bong Girl...
Парень неуклюже приглашает кальяновую девушку погулять...
Embarrassingly, awkwardly, not with maximum grace.
Смущённо, неуклюже, не очень грациозно.
I'm Curtis, by the way, the guy awkwardly standing in front of you waiting to be introduced, and this is my husband Paul.
Я — Кёртис, кстати, парень, который неуклюже стоит перед тобой и ждет, пока его представят, мой муж — Пол.
By acting that awkwardly?
Так неуклюже?
This man, stumbling awkwardly along his path, has resigned himself
Этот человек, неуклюже ковыляющий вдоль своей тропы, покорился себе,
Показать ещё примеры для «неуклюже»...