avoiding a problem — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «avoiding a problem»

avoiding a problemизбегаешь проблемы

The Biggs way might be to avoid the problem, but the Flynn way is to care enough not to.
Метод Биггсов — избегать проблему, а метод Флиннов — заботиться так, чтобы решить проблему.
I have to avoid this problem.
Мне приходится избегать этой проблемы.
This has got nothing to do with my problem and everything to do with you avoiding a problem.
Наш спор не имеет ничего общего с моей проблемой, и очень много общего с тем, что ты избегаешь проблемы.

avoiding a problemизбежать проблем

Since the police investigation has started, I don't think you'll be able to avoid the problem of Myungshim Group.
что вы избежите проблем с Мён Шим Груп.
But you and Cuddy have got to figure out a way of avoiding this problem.
Но вам с Кадди нужно найти способ избежать этой проблемы.
If you want to avoid problems, at least be tactful.
Если вы хотите избежать проблем, по крайней мере, ведите себя тактично.

avoiding a problem — другие примеры

You will avoid problems.
Не ищи себе неприятности.
Regular payments will avoid problems.
Регулярные взносы избавят от лишних проблем.
Okay, but you're just avoiding the problem.
Это хорошо, но ты лишь уходишь от решения проблемы.
Yeah, that's not avoiding the problem, that's avoiding the issue.
Это избежание не проблемы, а разногласий.
— Each hospital gets to decide where they store the master reagents, most people keep them with the government, avoid problems.
Но теперь больницы не хватает для всех. Просто, чтобы помочь правительству избежать неприятностей.
Показать ещё примеры...