avoid troubles — перевод на русский

avoid troubles — избежать неприятностей

The police will watch over the flats to avoid troubles. Mrs. Angelina will think twice!
Полиция, чтобы избежать неприятностей, будет охранять дома, и Анджелина еще не раз всё обдумает.
To avoid trouble, I said my favorite was cran-apple.
Чтобы избежать неприятностей, я сказал что мой любимый клюквенно-яблочный.
Always keep that ax in your pants, if you want to avoid troubles.
Всегда держи топор в штанах, если хочешь избежать неприятностей.

avoid troubles — избегайте проблем

Ordinary men avoid trouble.
Обычные люди избегают проблем.
You told us to avoid trouble.
Вы велели нам избегать проблем.
— Avoid trouble with the Klingons.
— Избегайте проблем с клингонами.

avoid troubles — избегать неприятностей

That's a good way to avoid trouble.
Хороший способ избегать неприятности.
If he keeps his head down and avoids trouble.
— Если будет не высовываться и избегать неприятностей.

avoid troubles — другие примеры

It was precisely to avoid trouble
Он не хотел больше неприятностей.
To avoid trouble?
Уладим проблему?
Only thus can we avoid trouble for us both.
Только таким образом мы оба избежим ненужных осложнений.
Want some friendly advice? Get your hair cut and take a bath. Then you'll avoid trouble.
Если хочешь дружеский совет, подстригись и прими ванну, и никто к тебе не привяжется.
And, like that, avoid trouble with the immigration office
Ну и проблем с иммиграционной службой нет...
Показать ещё примеры...