aught — перевод на русский

aught — избавиться

Took aught, I mean.
Ну, чтоб избавиться.
Couple of days in group therapy aught to flush out the Gorgon blood.
Пара дней групповой терапии чтобы избавиться от крови Горгоньей крови

aught — случиться

You'd never forgive yourself if aught happened.
Ты потом в жизни себе этого не простишь, случись что.
— Don't tell us aught.
— Ну расскажи, что случилось.

aught — увеселенье

whether aught to us unknown afflicts him thus that opened lies within our remedy.
Увеселеньями — и стороной, Как только будет случай, допытайтесь, Какая тайна мучает его И нет ли от нее у нас лекарства.
so much as by occasion you may glean, whether aught, to us unknown, afflicts him thus, that, open'd, lies within our remedy.
Рассейте скуку принца увеселеньями — и стороной, как только будет случай, допытайтесь, какая тайна мучает его и нет ли от нее у нас лекарства.

aught — другие примеры

If I unwittingly, or in my rage... have aught committed that is hardly borne by any in this presence... I desire to reconcile me to his friendly peace.
иль если в гневе, иль по неразумью кому-нибудь обиду я нанёс, прошу его о мире и о дружбе.
Have you had aught to do with putting a rat on her bench?
Это ты подбросил дохлую крысу той женщине?
He'll believe aught.
Он всему верит.
If anybody does aught against me, I can always rely on him.
Если кто меня обидит, я всегда могу на него положиться.
You've got to marry them these days before you get aught.
Говорю тебе, на них надо жениться прежде, чем ты выйдешь из комнаты.
Показать ещё примеры...