attract itself to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «attract itself to»

attract itself toпривлекает вас

Mr. Murphy, what exactly attracts you to the leisure industry?
Мистер Мерфи, что точно привлекает вас в индустрии отдыха?
See, I have asked an enormous cross-section of women one single question-— what attracts you to a man?
Короче, я задал невообразимому числу женщин один единственный вопрос: что привлекает вас в мужчинах?
Let me tell you what it is that attracts me to the parking lot business, yours in particular.
Я скажу, чем меня привлекает парковочный бизнес. Особенно ваш.
Just wondering what kind of woman she is, what attracted you to her, what she does for a living.
Просто интересно, что она за женщина, что тебя в ней привлекало, кем она работает?
Just talking... about what attracts you to someone, how you receive pleasure, how you give it.
Просто поговорим... о том, что вас привлекает в ком-то, как вы получаете удовольствие, доставляете его.
Показать ещё примеры для «привлекает вас»...

attract itself toпривлек меня

Right, that's what attracted me to you in the first place.
Действительно, это то, что привлекло меня в тебе в первую очередь.
It's what attracted me to her in the first place.
Это привлекло меня в первую очередь.
What attracted me to this project?
Чем привлек меня этот проект?
What attracted me to this project?
Чем привлек меня данный проект?
What first attracted you to them?
— Что вас привлекло в них?
Показать ещё примеры для «привлек меня»...