at war with each other — перевод на русский

at war with each other — в состоянии войны друг с другом

— lt's not like we're at war with each other.
Это не то, что мы в состоянии войны друг с другом.
The point is we're talking about nuclear nations at war with each other.
Дело в том, мы говорим о ядерных державах в состоянии войны друг с другом.

at war with each other — воюем не между собой

Last time, they stepped foot here, we were at war with each other.
В последний раз, когда они были здесь, мы воевали с ними.
Lady Catherine, we are not at war with each other, we are at war with the Devil.
Леди Кэтрин, мы воюем не между собой, мы воюем с Дьяволом.

at war with each other — другие примеры

I have a human half and an alien half at war with each other.
Во мне человеческая половина и инопланетная постоянно погружены в войну друг с другом.
Good, because I was expecting a team of fighters. Instead, I hear fighters at war with each other. Give us a break.
хорошо, нам нужна сильная комманда потребуется много сил. — слушай Райден мы пережили истинный ад это ничто по сравнению что нас еще ждет
The departments are kept at war with each other.
Идет война между службами.
You're at war with each other.
Вы враждовали межу собой
But we are not at war with each other!
Но мы не воюем друг с другом!
Показать ещё примеры...