at the bottom of a bottle — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at the bottom of a bottle»

at the bottom of a bottleна дне бутылки

Only if one can find Him at the bottom of a bottle.
Только в том случае, если он на дне бутылки.
Reverend Jones. Worked homicide before he found Jesus at the bottom of a bottle.
Рембрандт Джонс, работал убийцей, пока не нашел Иисуса Христа на дне бутылки.
— And if you do not learn to turn this job off, you are gonna end up burned out or at the bottom of a bottle.
— И, если не перестанешь зацикливаться на работе, ты в итоге сгоришь или окажешься на дне бутылки.
Yeah, right, right, 'cause the answer's always at the bottom of a bottle!
Ну да, конечно, всегда ищешь ответы на дне бутылки!
You're not going to find it at the bottom of a bottle.
Ты не найдешь ее на дне бутылки.
Показать ещё примеры для «на дне бутылки»...