at her bedside — перевод на русский

at her bedside — у её постели

Well, I stationed a guard at her bedside.

Я поставил охранника у ее постели.

Love kept me at her bedside until she died.

Любовь держала меня у её постели до самой её смерти.

So unless we come up with a forensic link, he'll be at her bedside by the end of the day.

Так что пока мы не придём с ордером, он будет у её постели к концу дня.

I wasn't at her bedside.

Я не сидел у ее постели.

«I am leaving for Denver immediately, »and by the time you read this, I hope to be at her bedside.

Я отправляюсь в Денвер немедленно, и к тому времени, как Вы прочтете это, я надеюсь быть у ее постели.

Показать ещё примеры для «у её постели»...

Now he finds it normal to have everyone at his bedside.

Теперь он считает нормальным, что все собрались у его кровати.

Unfortunately, I need to be here at his bedside until he passes.

К сожалению, я должен быть здесь у его кровати, пока душа не отошла.

After two weeks spent sitting at his bedside, thinking he could die, he says he's gotta get away.

После того, как я две недели провела у его кровати, думая, что он умрёт, он говорит, что ему надо идти.

As I recall, after my heart attack, it was Lindsay at my bedside, you were at a spa in Nice.

После моего сердечного приступа Линдсей была у моей кровати — А ты была в спа в Ницце!

When I woke up, the funky old priest at my bedside asked me if I saw God.

Когда я очнулся, забавный священник у моей кровати спросил, видел ли я бога.

Показать ещё примеры для «у его кровати»...