at a given — перевод на русский

at a given — из возможных

We make the smallest sacrifice possible at the given time.
мы принесли меньшую жертву из возможных.
We must make the smallest sacrifice possible at the given time.
мы должны принести меньшую жертву из возможных.

at a given — другие примеры

What, I don't know, but it's not going to be any old wheeze like throwing the money from a train platform at a given signal.
Но что? Я не знаю. Но не думаю, что это будет какой-нибудь старый трюк типа выбрасывания денег на платформу по сигналу.
To put it... in lay language, cellular... dissemination means our bodies were broken up by some process or other shot through into the fourth dimension and at a given point reassembled again on this planet.
Проще... на непрофессиональном языке, клеточная... диссиминация означает, что наши тела были разобраны с помощью какого-то процесса и отправлены в четвертое измерение, а в определенный момент вновь собраны на этой планете.
The King is at the given spot!
Король там, где и планировалось!
Actually, you look like someone who'd probably be good at giving it.
На самом деле ты похожа на кого-то, кто был бы, вероятно, способен оказывать её.
It carries approximately 10 thousand at a given time and is counted daily.
Каждый день эти деньги пересчитывают.
Показать ещё примеры...