astoundingly — перевод на русский

astoundingly — удивительный

Astoundingly, light is, first, invisible. You can't see it, only what bumps into it, or it bumps into.
Как это ни удивительно, свет, во-первых, невидим.
Astoundingly long.
Удивительно длинная.
The leopard is incredibly intelligent and astoundingly strong.
Леопард невероятно умный и удивительно сильный.
— But more astoundingly, not only does it have this very long member which is over a centimetre long...
— Но еще более удивительно, у него не только очень длинный член, более сантиметра длиной,

astoundingly — поразительно

But astoundingly strong, let me show you.
Но поразительно сильный, давай я тебе покажу.
Mr. Fung, while all this can seem complicated to a non-scientist, the results are astoundingly accurate in terms of matching a suspect to tiny traces that have been left behind.
Г-н Фанг, всё это может показаться запутанным непрофессионалу, тем не менее, результаты анализа поразительно точны в плане сопоставления подозреваемого с мельчайшими оставленными им следами. Вы согласны?

astoundingly — другие примеры

It was astoundingly clever, wasn't it, Garron?
Это было изумительно ловко, правда, Гарррон?
Suddenly she's not so modern, you think her hairdo is hideous, some of her habits really annoy you and one day you may astoundingly ask yourself:
Она кажется уже не такой современной, Вы думаете, что её прическа ужасна, некоторые из её привычек реально раздражают вас. И в один прекрасный день вы можете с удивлением спросить себя:
The human body, for instance, is an astoundingly durable creation.
Человеческое тело поражает своей выносливостью.
they knew how astoundingly great he was.
Его считали гением даже в своё время. В смысле, они понимали каким удивительным он был.
Actually, his astoundingly irresponsible owner was his undoing.
Вообще-то, его погубил поразительно беспечный владелец.
Показать ещё примеры...