assemble the crew — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «assemble the crew»

assemble the crewсоберите команду в

Ask Phelps to assemble a crew.
Пусть Фелпс соберёт команду.
Transfer my program to the mobile emitter... and assemble the crew.
Переместить мою программу в мобильный эмиттер... и собрать команду.
Assemble the crew on the recreation deck at 0400 hours.
Соберите команду в кают-компании в 0400 часов.

assemble the crew — другие примеры

Assemble the crew.
Соберите экипаж.
Assemble the crew.
Созвать экипаж.
He assembles a crew of strangers in a Keyser Soze manner, none of them knowing each other, and thrusts them into his meticulously pre-planned heists.
Подобно Кайзеру Созе, он набирает команду из людей, которые не знаю друг друга, и доверяет им свой тщательно спланированный план ограбления.
At six bells tomorrow, you will assemble the crew. Inform them that we will be returning to Nantucket for repairs.
Завтра в шесть утра вы соберете команду и сообщите, что мы возвращаемся в Нантакет на ремонт.