as war rages — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «as war rages»

as war ragesвойна бушует

As war rages in the much-contested Outer Rim territories, chaos and fear mount as the Separatist army wages an epic battle against heavily outnumbered Republic ships.
Война бушует на дальнем рубеже отстаиваемых территорий. Хаос и страх от ярости армии сепаратистов в этой эпической битве республиканских кораблей против превосходящего численностью врага.
As war rages across the galaxy,
Война бушует по всей галактике,