as nature intended — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «as nature intended»

as nature intendedзадумано природой

Just as nature intended.
Прямо как задумано природой.
They spread the seed, then they fertilize it with their manure, so it's a closed system, as nature intended.
Они разносят семена растений, удобряют их своим навозом, это замкнутая система. Так задумано природой.

as nature intended — другие примеры

I'm a steam-Powered wooden robot, just as nature intended.
Я — деревянный робот с паровым котлом, как это и назначено природой.
As nature intended.
По замыслу природы.
As nature intended.
Как природа создала.
I'm all about the big bush, as nature intended.
Я предпочитаю большой куст, который предоставила вам матушка-природа.
And your voluptuous figure only means your body is working exactly as nature intended it.
А твоя объёмистая фигура означает лишь, что твоё тело работает так, как того требует природа.
Показать ещё примеры...