as girlfriend — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as girlfriend»
as girlfriend — свою девушку
Look, I want my life to mean something, more than just a daughter or as a sister or as a girlfriend, but as a reporter.
Послушай, я хочу, чтобы моя жизнь что-то значила, больше, чем просто дочь, сестра или девушка, а репортер.
Be very grateful that you have someone like me as a girlfriend.
что встретили такую девушку.
I'm here as girlfriend, not doctor.
Я здесь как девушка, а не как доктор.
You don't want me as a girlfriend.
Тебе не нужна такая девушка, как я.
So I can't suddenly think of you as a girlfriend.
Поэтому я не могу внезапно переключить свое отношение к тебе и увидеть в тебе свою девушку.