as a slave — перевод на русский

as a slave — в рабство

The rest are taken as slaves.
Остальных он угоняет в рабство.
So you require our people as slaves?
Таким образом, вы требуете наших людей в рабство?
He raided our homes, tore us from our families, herded us together like cattle, and then sold us as slaves.
Он напал на наши дома, отлучил нас от семей, согнал нас вместе, как скот, и продал в рабство.
He is worth more alive... to sell as a slave.
Он будет жить... и мы продадим его в рабство.
When we were taken as slaves... we were only given meagre rations as we journeyed to Atlantis.
Когда мы попали в рабство... нам давали совсем немного еды по дороге в Атлантиду.
Показать ещё примеры для «в рабство»...

as a slave — как рабы

We came from Africa as slaves, but slavery is over.
Мы прибыли, как рабы, но рабство уже закончилось.
As slaves, you mean?
Вы имеете в виду, как рабы?
But we are not here today as slaves.
Но мы здесь не как рабы!
As slaves?
Как рабы?
Yes, as slaves.
Да, как рабы.
Показать ещё примеры для «как рабы»...

as a slave — качестве рабов

And if we are to use these Dulcians as slaves there are certain qualities you must look for.
И если мы хотим использовать Далкианцев в качестве рабов. Есть определенные качества на которые необходимо обратить внимание.
Yes, to see if we were intelligent enough to use as slaves.
Да, чтобы понять, достаточно ли мы умны, чтобы использовать в качестве рабов.
The Chameleons still hold many of our people as slaves.
Хамелеоны по-прежнему держат много наших людей... в качестве рабов.
Those harvested were kept as slaves until their Omec masters grew bored. Or hungry?
Собранных держали в качестве рабов, пока их хозяева Омеки не стали скучать.
"LINCOLN: "I do" order "and declare" that all persons held as slaves
«Я приказываю и объявляю, что все персоны, удерживаемые в качестве рабов»
Показать ещё примеры для «качестве рабов»...

as a slave — как рабыня

I would rather live as a slave.
Я скорее буду жить как рабыня.
I will live as a slave.
Я буду жить как рабыня.
I don't care who you are. I want you as a slave and I'll have you!
Мне всё равно кто ты, я хочу тебя и ты будешь моя, как рабыня ...
We sold him to the devil himself like I was sold as a slave time and time again.
Мы продали его Дьяволу как продавали меня снова и снова как рабыню.
But you bought me as a slave.
Но ты купил меня, как рабыню.
Показать ещё примеры для «как рабыня»...