as a murderer — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «as a murderer»
as a murderer — как убийцу
But far better for Poirot to expose you as a thief and charlatan than as a murderer.
Но лучше Пуаро разоблачит Вас, как вора и шарлатана, чем как убийцу.
Sister Anne must have known who attacked her but could say nothing, as it would expose her as a murderer.
Сестра Анна наверняка знала, кто на неё напал, но не могла ничего сказать, ибо это изобличило бы её как убийцу.
If Judge Hopkins is convicted, and he will be, and the media portray him as the murderer of a young girl, it will open the floodgates.
Если судья Хопкинс будет осужден, а он будет, и СМИ изобразят его как убийцу молодой девушки, то это откроет шлюзы.
I think you should grant the stay, Your Majesty, until such time as this murderer can be retrieved from the Court of Miracles where he has fled to escape justice.
Я думаю, вам стоит отложить казнь, ваше величество, до того момента, как убийцу вернут из Двора чудес, куда он сбежал, скрываясь от правосудия.
For various reasons, I can't see him as the murderer.
Но я бы исключил его как убийцу из-за многих других причин.
Показать ещё примеры для «как убийцу»...
as a murderer — в убийстве
I'm the one who accused the parents as murderer.
Я тот, кто обвинял родителей в убийстве.
I simply think it's inappropriate to characterize birth parents as murderers.
Я просто считаю недопустимым обвинять биологических родителей в убийстве.
If you return to the North, I'll have you hanged as a murderer.
Если вы вернетесь на север, я повешу вас за убийство.
Would you make me a liar as well as a murderer?
Добавить лжи к убийству?
Your government doesn't appreciate your sideline business... as a murderer and a pimp.
— Ваше правительство было не в восторге от вашего побочного бизнеса так же как от убийства и сводничества.
Показать ещё примеры для «в убийстве»...