as a client — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «as a client»

as a clientкак клиента

I Ioved him as a client and as a mentor and as a friend.
Я любила его и как клиента, и как наставника как друга.
Annie, would you ever consider taking Krusty back as a client?
Энни, вы бы согласились снова принять Красти как клиента?
Shepard will drop Delancy as a client, and poof.
Шепард бросит Делэнси как клиента, и вуаля.
If she steps down now, we can still win the vote and keep them as a client.
Если она уйдет сейчас, мы сможем выиграть голосование и сохраним их, как клиента.
I am giving her to you as a client.
Я передаю её тебе как клиента.
Показать ещё примеры для «как клиента»...

as a clientкачестве клиента

I am taking you on as a client and getting your practice back.
Я беру тебя в качестве клиента и верну твою практику обратно.
Well, my mom is taking me on as a client, you know?
Ну, моя мама берет меня в качестве клиента, понимаешь?
You mean go undercover as a client?
Ты имеешь в виду, в качестве клиента под прикрытием?
I want you to take him on as a client.
Я хочу, чтобы ты взял его в качестве клиента.
So, I think you know that I recently have taken on my son as a client.
Вы знаете, что недавно я взял сына в качестве клиента.
Показать ещё примеры для «качестве клиента»...