around a lot — перевод на русский

«Around a lot» на русский язык можно перевести как «много где-то» или «много вокруг».

around a lot — много

We skipped around a lot sir.
Мы много пропустили, сэр.
I tend to move around a lot in my sleep.
Я во сне много ворочаюсь.
There is one thing since you hang around a lot of writers and artists.
Вот разве что один вопрос... поскольку вы много общаетесь с писателями и артистами.
They, um, they move around a lot.
Они, гм..., много переезжают.
You gig around a lot.
А ты много выступаешь.
Показать ещё примеры для «много»...
advertisement

around a lot — много переезжали

I was moving around a lot.
Я много переезжала.
My father was in the US military, the family moved around a lot.
Мой отец был в армии США, семья много переезжала.
Actually, my parents died when I was a baby in an accident and I got moved around a lot.
Да, но родители погибли в аварии, когда я была маленькая и я много переезжала.
Mm, I moved around a lot, like you.
Я тоже много переезжала, как и ты.
Hey, did you move around a lot as a kid?
Ты много переезжала, когда была ребенком?
Показать ещё примеры для «много переезжали»...
advertisement

around a lot — часто переезжает

My dad was in the military, so we moved around a lot.
Мой отец был военным, поэтому мы часто переезжали.
Well, we moved around a lot. But my brother, mainly.
Ну, мы часто переезжали... но в основном мой брат.
Moved us around a lot.
Мы часто переезжали.
Not homeless, but they did move around a lot.
Не бездомные, но часто переезжали.
You know how I told you when I was a kid, we moved around a lot?
Помнишь, я рассказывала, что когда я была маленькой, мы часто переезжали?
Показать ещё примеры для «часто переезжает»...
advertisement

around a lot — часто

Did he come around a lot?
Он часто приходил?
It is this week. We move around a lot.
На эту неделю.Мы часто переезжаем.
When you sleep,do you toss and turn,thrash around a lot?
Когда ты спишь, ты часто мечешься и вертишься?
We... move around a lot.
Мы... часто переезжаем.
We moved around a lot, so I kind of grew up everywhere, and nowhere.
Мы часто пережевали, так что я вырос как-бы везде и нигде.
Показать ещё примеры для «часто»...

around a lot — много ездил

And he started preaching, and he baptized people, and he saved them and he traveled around a lot and he became pretty famous.
Он стал проповедовать, крестил людей, спасал их и тому подобное Много ездил, и стал довольно известным.
I traveled around a lot.
Много ездил.
I moved around a lot.
Я много ездил.
I've moved around a lot.
Я много ездил.
But my father was a minister, so I moved around a lot.
Но мой отец был священником, и мы много ездили.
Показать ещё примеры для «много ездил»...