army medic — перевод на русский

army medic — армейским врачом

I used to be an army medic, you know, in nam.
Я был армейским врачом. Вьетнам.
Says he was an army medic.
Говорит, что был армейским врачом.
They got a new program that credits army medic service and gets guys like you jobs in V.A. Emergency Centers.
Есть новая программа для армейских врачей, и такие как ты могут работать в центрах скорой помощи.
Army medics said the same before they sent me up the desert to meet Rommel.
Армейские врачи говорили мне то же самое перед отправкой в пустыню навстречу Роммелю.

army medic — военный врач

Army medic, right?
Военный врач, да?
You know, my new tailor sews like an army medic.
Знаешь, мой новый портной шьёт как военный врач.

army medic — военные медики

You, of all people, know that no army medic walks out on the wounded.
А ты разве не знаешь, что военный медик никогда не покинет раненого.
How did army medics in the Vietnam war prevent wounded US soldiers from swallowing their own tongues?
Как во время войны во Вьетнаме военные медики предотвращали проглатывание языка американскими солдатами при ранении.

army medic — другие примеры

We are looking for that big army medic.
Мы ищем того коренастого армейского медика.
I was an army medic.
Я был врачом в армии.