are you so happy about — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «are you so happy about»
are you so happy about — ты чего такой счастливый
Well, what are you so happy about?
Ты чего такой счастливый?
What are you so happy about?
А ты чего такой счастливый?
— What are you so happy about, Eddie?
Ты чего такой счастливый, Эдди?
What are you so happy about?
Чего это ты такой счастливый?
What are you so happy about?
И чего это ты такая счастливая?
Показать ещё примеры для «ты чего такой счастливый»...
are you so happy about — ты так радуешься
What are you so happy about?
— Чему ты так радуешься?
— What are you so happy about?
— Почему ты так радуешься?
What are you so happy about?
Чего ты так радуешься?
— What are you so happy about?
— Что ты так радуешься?
Barney, why are you so happy about this?
Барни, почему ты так радуешься этому?
Показать ещё примеры для «ты так радуешься»...