are you grinning at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «are you grinning at»

are you grinning atты ухмыляешься

What are you grinning at?
Чего ты ухмыляешься?
Are you grinning at me, boy, or is that your natural state?
Ты ухмыляешься, пацан, или это твое естественное выражение лица?
What are you grinning at, Sharpe?
Чего ухмыляетесь, Шарп?
What are you grinning at, you ghost?
Над чем ухмыляешься, призрак?
What are you grinning at?
Что Вы ухмыляетесь?