are the preparations — перевод на русский

are the preparations — были лишь подготовкой к

But what if every trial has just been a preparation for you to make the ultimate sacrifice?
Но что, если все испытания были лишь подготовкой к последней жертве?
What if every trial has just been a preparation for you to make the ultimate sacrifice?
Что, если все эти испытания были лишь подготовкой к финальной жертве?
How have Olli's preparations gone?
Как прошла твоя подготовка Олли?
Everything that we have been through-— the harvest festival, the election, the recall, the merger, Ann leaving, Larry changing his name for some stupid reason-— all of it has just been preparation for this.
Фестиваль урожая, выборы, перевыборы, слияние городов, отъезд Энн, смена имени Лэрри по какой-то дурацкой причине... Всё это было лишь подготовкой к этому.
— It was a preparation
— Это была подготовка.
Показать ещё примеры для «были лишь подготовкой к»...

are the preparations — идут приготовления

How are the preparations? .
Как идут приготовления?
How are the preparations going?
— Как идут приготовления?
So, how are the preparations?
Как идут приготовления?
How are the preparations for the maid's ritual coming along?
Как идут приготовления служанок к церемонии?
How are the preparations for the coronation?
Как идут приготовления к коронации?
Показать ещё примеры для «идут приготовления»...

are the preparations — идёт подготовка к

How is the preparation for an offensive going?
Как идёт подготовка к наступлению?
How are preparations for the wedding coming along?
Как идёт подготовка к свадьбе?
So Simon, how is the preparation for your bar mitzvah going?
Ну, Симон... Как идет подготовка к твоей бар-мицве*?
It will appear effortless, but behind the scenes it will be preparation, work, and precision.
Оно будет казаться естественным, но за кулисами будет идти подготовка, работа и расчёт.
How are preparations going?
Как идёт подготовка?
Показать ещё примеры для «идёт подготовка к»...