are my specialty — перевод на русский

are my specialty — моя специализация

Well, glitchy is my specialty, Mike.
Ну, дурацкие проблемы это моя специализация.
This is my specialty, yes.
Да, это моя специализация.
This is my specialty.
Это моя специализация.
That is my specialty.
Это моя специализация.
I think that's my specialty.
Думаю это моя специализация.
Показать ещё примеры для «моя специализация»...

are my specialty — моя специальность

Floors are my specialty.
Полы моя специальность.
Surveillance is my specialty.
Слежка — моя специальность.
Luck is my specialty.
Удача — моя специальность.
Toads are my specialty.
Моя специальность — жабы.
Percussion instruments are my specialty.
Моя специальность — ударные инструменты.
Показать ещё примеры для «моя специальность»...

are my specialty — мой конёк

Daylight modifications are my specialty.
Мой конёк — модификация для дневной езды.
Revenge looks are my specialty.
Причёска в стиле Возмездие — мой конёк.
That's my specialty.
Это — мой конёк.
Uh, I don't mean to pry, Frank, but I-I happen to be a lawyer, and pushing through permits is my specialty.
Не сочти за бестактность, Фрэнк, но я тоже юрист, и получение разрешений — мой конёк.
Smacking around white balls is my specialty.
Играть беліми шарами — мой конёк
Показать ещё примеры для «мой конёк»...

are my specialty — он на этом специализируется

Okay, so what's your specialty?
Ладно, и на чём вы специализируетесь?
Yeah, those are sort of-— those are our specialties here.
Мы вроде как на них специализируемся.
And what's your specialty? Delegating.
И в чем специализируешься ты?
What's your specialty?
В чем ты специализируешься?
So, what is your specialty?
На чём специализируешься?
Показать ещё примеры для «он на этом специализируется»...

are my specialty — моя работа

That's my specialty.
Это моя работа.
Well, you know, it's my specialty.
Ты же знаешь, это моя работа.
damsels in distress is my specialty.
девицам в беде — моя работа.
Mm, searching for bad boys. It's my specialty.
Искать плохих мальчиков — моя работа.
We will find you, this is our specialty.
Мы найдем вас. Это наша работа.
Показать ещё примеры для «моя работа»...

are my specialty — это их фирменное блюдо

So, these are our specialty.
Это наше фирменное блюдо.
— That is my specialty.
— Лазанью? — Это мое фирменное блюдо.
You? [Chuckles] Never been my specialty.
[Усмехается] Не моё фирменное блюдо.
That's her specialty.
Это её фирменное блюдо.
That's their specialty.
Это их фирменное блюдо.