are heading south — перевод на русский

are heading south — направляется на юг

He seems to be heading south alright, staying clear of all main highways.
Похоже, что он направляется на юг.
The heavy snows are blanketing the Colorado Rockies and are heading south towards the Duke City.
Тяжелый снег ложится в Колорадо, и направляется на юг к Дьюк Сити.
Suspect is heading south.
Подозреваемый направляется на юг.
Katie is headed south on Grandview Avenue.
Кейти направляется на юг по Грандвью-авеню.
Katie is headed south...
Кейти направляется на юг.
Показать ещё примеры для «направляется на юг»...

are heading south — едем на юг

We're headed south now.
А сейчас мы едем на юг.
— Look, we're heading south.
— Послушайте, мы едем на юг.
So, we're heading south.
Значит, едем на юг?
He's headed south on Highway 66.
Они едут на юг по 66 шоссе.
Bartender says they're headed south.
Ѕармен сказал, они едут на юг.
Показать ещё примеры для «едем на юг»...

are heading south — движется на юг

Suspect is headed South on 4th Avenue.
Подозреваемый движется на юг по 4-й Авеню.
Repeat, suspect is headed South on 4th Avenue at 21st.
Повторяю, подозреваемый движется на юг по 4-й Авеню от 21-й улицы.
He's heading South on grand!
Он движется на юг по Гранд Авеню!
* Suspect is heading south on blake street.
Подозреваемый движется на юг по Блэйк стрит.
Number One is heading south on Sunset, approaching Alvarado. 63, why don't you pick him up there, and we'll drop off?
Номер 1 двигается к югу по Сансет, подъезжает к Альварадо, 63-й, подхватите его, а мы свернём?
Показать ещё примеры для «движется на юг»...

are heading south — направились на юг

As far as the guy could tell, they were headed south.
Насколько парень понял, они направились на юг.
They were headed south.
Направились на юг.
They're headed south on Taizz Road.
Он направились на юг по Таиц Роуд.
He's headed south on Delancey!
Он направился на юг по Деланси!
In fact, I'm reasonably sure he's headed south, back to the forest of Troezen.
Я вполне уверен, что он направился на юг, в Троезенский лес.
Показать ещё примеры для «направились на юг»...

are heading south — юг

He's heading south on fleet street,sir.
Едет на юг по Флит-стрит, сэр.
He's heading south on Exchange Place.
Идет на юг по Эксченж Плейс.
We're heading south on Third Street, requesting immediate assistance.
Движемся на юг по 3-й улице, запрашиваем немедленную помощь.
We're heading south right now, proceeding on foot.
Прямо сейчас пешком движемся на юг.
We're heading south to a watering hole.
Мы на юг к водопою идем.
Показать ещё примеры для «юг»...

are heading south — шли на юг

He's heading south.
Он идет на юг
He's heading south.
Идет на юг!
We were heading south.
Мы шли на юг.
Then we're headed south, not southeast?
Значит, мы шли на юг, а не на юго-восток?
I am heading south on Trinity between 6th and 7th.
Я иду на юг по Тринити, между 6-й и 7-й.