are coming over — перевод на русский

«Are coming over» переводится на русский язык как «приходят» или «приезжают».

are coming over — придёт

By the way, Dr. Kollmann is coming over for dinner the night after tomorrow.
Кстати, послезавтра к нам на ужин придёт доктор Колманн.
Maybe it is, but listen, I gotta get ready Sidra's coming over so if you don't mind...
Может и так, но слушай, я должен приготовиться Сидра придёт с минуты на минуту, так что если ты не против...
— No, Jake's coming over.
— Нет, скоро Джейк придет.
Dr. Roger's coming over again.
Придёт доктор Роджер.
Dr. Roger's coming over.
Придёт доктор Роджер.
Показать ещё примеры для «придёт»...

are coming over — что на тебя нашло

— But what's come over you?
— Да что на тебя нашло?
Hmm? Lucia, what's come over you?
Лючия, что на тебя нашло?
I don't know what's come over you.
Я не понимаю, что на тебя нашло.
I don't know what's come over me.
Не знаю, что на меня нашло.
What's come over me?
Не знаю, что на меня нашло.
Показать ещё примеры для «что на тебя нашло»...

are coming over — он идёт сюда

Michael, he's coming over here!
Тише. Он идет сюда.
He's coming over.
Так. Он идёт сюда.
— He's coming over.
— Он идёт сюда.
She says she's coming over now. Nothing's gonna stop her.
Она говорит, что идет сюда, и не остановится ни перед чем.
She's coming over!
Идет сюда! Она идет!
Показать ещё примеры для «он идёт сюда»...

are coming over — я приеду

I'm coming over after work.
Тогда я приеду после работы.
Okay. I'm coming over.
Я приеду.
— I'm coming over!
Я приеду.
He's coming over.
Он приехал.
Willbur wants to know if your're coming over. Yeah, she is.
Он напоминает, чтобы ты приехала.
Показать ещё примеры для «я приеду»...

are coming over — я иду к вам

— We're coming over.
— Мы идем.
She's coming over for you.
Она идёт за тобой.
Paris, my crew is coming over.
Перис, мой экипаж идет к вам.
Quick, man, they're coming over the wire.
Ѕыстрее, они идут по проводу.
Don't lose him, I'm coming over.
Не теряйте его, я иду.
Показать ещё примеры для «я иду к вам»...

are coming over — зайдёт

— He said his secretary was coming over.
— Он говорил, что зайдет его секретарша .
So Gillian's coming over later.
Итак, Джиллиан зайдет позже.
He's coming over later to watch a movie.
Зайдет попозже. Посмотрим фильм.
Dude, we're coming over.
ЧУВАК, МЫ ЗАЙДЕМ ЗА ТОБОЙ. ЛАДНО.
She thought that you were coming over last night.
Она думала, вы зайдёте вчера вечером.
Показать ещё примеры для «зайдёт»...

are coming over — еду

OK, then, I'm coming over.
Хорошо, хорошо, еду.
I'm coming over to Japan.
Я еду в Японию.
I was coming over and this cabdriver
Я ехала к вам и этот таксист
I'm coming over.
Я еду к вам.
— I'm coming over now.
Я еду к тебе...