arch enemy — перевод на русский

arch enemy — заклятый враг

She's my arch enemy!
Она — мой заклятый враг!
«Thus, scientifically proving that my arch enemy is an idiot.»
Таким образом, научно доказано, что мой заклятый враг — идиот."
Isn't that girl kind of like your arch enemy?
Эта девочка разве не твой заклятый враг?
You know, the penguin's your arch enemy, but you're no Batman.
Пингвин твой заклятый враг, но ты далеко не Бэтмен.

arch enemy — другие примеры

His comeback was complete, when he played out a bizarre double act in a lecture tour with his former arch enemy G. Gordon Liddy.
Его возвращение состоялось на все 100%, когда он отправился в необычайное турне с лекциями вместе со своим некогда главным оппонентом — Дж. Гордоном Лидди.
It's one of the Superman's arch enemies.
Он один из врагов Супермена.
— Vex is hiding near his arch enemy?
— Векс прячется рядом с главным врагом?
Yonder's the head of that arch enemy
Вот голова проклятого врага,
Arch enemy of the dogs.
Грозный враг собак.