application to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «application to»

application toзаявление на

The French report each visa application to the Gestapo.
А французы обязаны передавать любое заявление на выезд в Гестапо.
Application to run for alderman?
Заявление на участие в выборах?
My application to renounce my German citizenship.
Моё заявление на лишение немецкого гражданства.
I'm filling out this application to apply for that junior executive position.
Я заполняю заявление на ту должность младшего начальника.
They've made an application to adopt.
Они подали заявление на усыновление.
Показать ещё примеры для «заявление на»...

application toзаявку в

I hope this field diary has been illuminating for those considering my application to graduate school.
Надеюсь, этот дневник что-то прояснил для тех кто рассматривает мою заявку в аспирантуру.
She processed my application to the D.A.'s office.
Она оформляла мою заявку в офис окружного прокурора.
Or if they accept Daddy's application to live on Mars.
Или если примут папочкину заявку на полёт на Марс.
My application to Columbia University.
Моя заявка в Колумбийский Университет.
He demanded that I withdraw my application to the Gilbert Grant.
Он потребовал, чтобы я отозвал свою заявку на грант Гилберта.
Показать ещё примеры для «заявку в»...