anything else you want — перевод на русский

anything else you want — что-нибудь ещё хочешь

Anything else you want to know?
Что-нибудь еще хочешь узнать?
Anything else you want to know, bitch?
Что-нибудь еще хочешь узнать..
Anything else you want to tell us?
Что-нибудь еще хочешь нам рассказать?
Anything else you want to tell me now?
Что-нибудь еще хочешь мне сейчас рассказать?
Anything else you want to do?
Может, что-нибудь ещё хочешь?
Показать ещё примеры для «что-нибудь ещё хочешь»...

anything else you want — что-нибудь ещё

— Anything else you want me to show you?
Что-нибудь еще продемонстрировать?
Is there anything else you want me to do?
Хотите, я сделаю что-нибудь ещё?
Anything else you want to know about me?
Хотите знать обо мне что-нибудь еще?
Is there anything else you want of me?
Что-нибудь еще?
Is there anything else you want to know? No.
Рассказать о себе что-нибудь ещё?
Показать ещё примеры для «что-нибудь ещё»...

anything else you want — вы хотите

Now,is there anything else you want to tell me now?
Вы хотите сообщить мне что-нибудь еще?
My chief of staff, Brian Shay, will answer anything else you want to know.
Начальник моего штаба, Брайан Шей, ответит на все, что вы хотите узнать.
If you have anything else you want to add to your statement, now would be the time.
Если у вас есть что-то, что вы хотите добавить в ваше заявление, то сейчас самое время.
So, is there anything else you want to ask me?
Так есть что-то? о чем вы хотите меня спросить?
Is there anything else you want to keep of Jack's?
Вы хотите оставить себе что-нибудь еще?
Показать ещё примеры для «вы хотите»...

anything else you want — больше ничего не хотите

Anything else you want to tell us?
Больше ничего не хочешь рассказать?
Anything else you want to tell me about that relationship?
Больше ничего не хочешь мне поведать об этих отношениях?
— Anything else you want to add?
Больше ничего не хотите добавить?
Is there anything else you want to tell me?
Больше ничего не хотите мне сказать?
Is there anything else you want to talk about?
Ты больше ни о чем не хочешь поговорить?
Показать ещё примеры для «больше ничего не хотите»...

anything else you want — вам нужно что-нибудь ещё

Is there anything else you want?
— Вам нужно что-нибудь еще?
And if there's anything else you want... bye now.
А если вам нужно что-нибудь еще... Пока.
— So if there's anything else you want...
— Если вам еще что-то нужно...
Is there anything else you want?
Вам что-нибудь еще нужно?
Look, is there anything else you want me for?
Я вам еще нужна?
Показать ещё примеры для «вам нужно что-нибудь ещё»...