any suggestions — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «any suggestions»
any suggestions — есть предложения
— Any suggestions, MacAfee?
— Есть предложения, МакКафи?
Any suggestions? I have created the ultimate weapon to defeat Austin Powers.
Есть предложения? Я создала непобедимое оружие, чтобы одолеть Остина Пауэрса.
Anyone have any suggestions?
У кого есть предложения?
Any suggestion on which way to go next?
Есть предложения, куда двигаться дальше?
Got any suggestions?
— Есть предложения?
Показать ещё примеры для «есть предложения»...
any suggestions — какие-нибудь предложения
Any suggestions, old man?
Какие-нибудь предложения, старина?
Do you have any suggestions as to how to solve — this inequality?
У вас есть какие-нибудь предложения, как нам решить это неравенство?
Very well, that also would have been my next point, do you have any suggestions?
Очень хорошо, это будет и мой следующий пункт, у вас есть какие-нибудь предложения?
— Any suggestions?
— Какие-нибудь предложения?
If you need any suggestions for when we land, I can recommend doing nothing, seeing nobody, eating nowhere.
И если тебе нужны какие-нибудь предложения, когда приземлимся, то советую ничего не делать, никуда не ходить и ничего не есть.
Показать ещё примеры для «какие-нибудь предложения»...
any suggestions — есть идеи
Any suggestion who that might be, sir?
Есть идеи, кто бы это мог быть, сэр?
Any suggestions?
Есть идеи?
Any suggestions where we might find such an individual, Mr. Callen?
Есть идеи, где мы можем найти такого человека, мистер Каллен?
Any suggestions?
— Есть идеи?
Well, I'm open to any suggestions.
! Есть идеи?
Показать ещё примеры для «есть идеи»...
any suggestions — какие-то предложения
— Of course we are. And if you have any suggestions, bring them to me at any time.
Ну конечно, и если у вас есть какие-то предложения, майор, можете спокойно их мне высказывать в любое время.
— Did he have any suggestions?
— У него есть какие-то предложения? — Собственно говоря, есть.
Got any suggestions?
Есть какие-то предложения?
— You got any suggestions?
— Есть какие-то предложения?
Any suggestions?
Какие-то предложения?
any suggestions — любые предположения
Is there any suggestion of a connection there?
Есть другие предположения, связанные с делом?
Any suggestions?
Есть предположения?
Got any suggestions?
Есть предположения?
And any suggestions that Colonel Jonathan Casey's character's in question, well, I would stake my entire... albeit.. okay, thin reputation on the fact that he is Uncle Sam's most faithful servant.
И на любое предположение, что репутация полковника Джонатана Кейси под вопросом... я поставлю всю мою... пусть и худощавую репутацию на тот факт, что он один из самых верных служак дяди Сэма.
So any suggestions to anything pervy-related to your panties... panties-— underpants is, frankly, outrageous.
Так что любые предположения насчет Твоих трусиков... или нижнего белья на самом деле, возмутительно.