any news from — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «any news from»
any news from — есть новости от
Any news from the corpse?
Есть новости от трупа?
— Any news from Starfleet?
— Есть новости от Звездного Флота?
Any news from Paul?
— Есть новости от Поля?
Henry, is there any news from our cousins?
— Генри, есть новости от кузенов?
Any news from our video intruder friend? No.
Есть новости от нашего незваного друга с кассетой?
Показать ещё примеры для «есть новости от»...
advertisement
any news from — есть какие-нибудь новости от
Any news from Carlo and Berto?
Есть какие-нибудь новости от Карло и Берто?
Any news from the police?
Есть какие-нибудь новости от полиции?
Any news from the beetles that you used to deflesh the remains?
Есть какие-нибудь новости от жуков, которых ты использовал, чтобы очистить останки от плоти?
Any news from the patrol?
Есть какие-нибудь новости от патруля?
Any news from Iran?
Какие-нибудь новости из Ирана?
Показать ещё примеры для «есть какие-нибудь новости от»...
advertisement
any news from — от него никаких вестей
Any news from your wife?
Есть вести от жены?
Any news from your mom, Hanna?
А ты? Есть вести от мамы, Ханна?
And I had not received any news from him
И не получала от него никаких вестей.
You haven't received any news from him ?
Ты не получал от него никаких вестей?
Prince Bolkonsky, has there been any news from the front?
Князь Болконский, не было ли вестей с фронта?
Показать ещё примеры для «от него никаких вестей»...