antler — перевод на русский

/ˈæntlə/

«Antler» на русский язык переводится как «рог» или «оленьи рог».

antler — рог

They shall never return because their antlers don't fit through doors, only through valleys.

Они никогда не вернутся, ведь их рога не пройдут в двери, а лишь в долины.

I can't get the antlers glued onto this little guy.

Не могу приклеить ему рога, он слишком мал, не выходит.

You're looking at a guy who told someone today to staple antlers to a mouse's head to further my career.

Вы смотрите на человека, который еще сегодня велел прикрепить степлером рога к маленькой мышке, лишь бы угодить начальству.

Huge antlers, big eyes.

Огромные рога, большие глаза.

Antlers like this!

Рога вот такие!

Показать ещё примеры для «рог»...

Your father also brought back the antlers and... those rare fossils in this display case here.

Твой отец ещё принёс оленьи рога и... эти редкие ископаемые, которые тут на стенде.

Mm, antlers...

Оленьи рога...

A thicket of antlers.

Оленьи рога.

So, antlers off, please, Nigel, or you won't get a hockey stick.

Так что, Найджел, будь добр снять оленьи рога, иначе не получишь клюшку.

The antlers are all business, my friend.

Оленьи рога относятся к работе, мой друг.

Показать ещё примеры для «оленьи рога»...

I wish you could have worn the antlers.

Эх, носил бы ты рожки.

When did I become one of those parents? Probably two seconds after I saw you in those little antlers.

И когда только я таким стал? Наверное, сразу, как увидел эти маленькие рожки.

Well, you've sort of got antlers.

Ну, это вроде как рожки.

— Antlers?

— Рожки?

— Yes, antlers.

— Да, рожки.

Показать ещё примеры для «рожки»...