answered my prayers — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «answered my prayers»

answered my prayersответил на наши молитвы

He answered our prayers.
Он ответил на наши молитвы.
And God answered our prayers with a voice of thunder.
Бог голосом грома ответил на наши молитвы.
The Lord has answered our prayers!
Господь ответил на наши молитвы!
We prayed to God, and God has answered our prayers.
Мы молились Господу, и Господь ответил на наши молитвы.
The Lord answered our prayers, didn't he?
Господь ответил на наши молитвы, да?
Показать ещё примеры для «ответил на наши молитвы»...

answered my prayersотвечает на наши молитвы

That was God... answering my prayers.
Это Бог отвечал на мои молитвы.
Why didn't he answer my prayers?
Почему он не отвечал на мои молитвы?
I prayed and prayed, but God didn't answer my prayers.
Я молилась и молилась, но Господь не отвечал на мои молитвы.
It answers our prayers.
Она отвечает на наши молитвы.
"God always answers our prayers, Judy.
"Господь всегда отвечает на наши молитвы, Джуди.
Показать ещё примеры для «отвечает на наши молитвы»...

answered my prayersмои молитвы

Holy Mother, thank you for answering my prayer.
Святая Дева, ты услышала мои молитвы.
If you get me through this, if you answer my prayers I swear I'll dedicate my whole life to you.
Если ты поможешь мне выжить, если ты услышишь мои молитвы, клянусь, я посвящу тебе всю мою жизнь.
They say that when the gods wish to torture us... they answer our prayers.
Говорят, когда боги желают нас помучить, они откликаются на наши молитвы.
Open your heart and pray to the Lord, and He will answer your prayers.
— аскройте свое сердце и молитесь господу, и он услышит ваши молитвы.
I have been a slave... all my life, and God has never answered my prayers until now.
Рабыня я всю жизнь. И Бог моих молитв не слышал. До дня сего.
Показать ещё примеры для «мои молитвы»...