and warn — перевод на русский

and warn — и предупреждение

MONOID ONE: A reason and a warning.
Причина и предупреждение.
We have to send a message to the north and warn the east.
— Нужно отправить послание северу и предупреждение востоку.
There's a gun loose in the transit hall and a warning about a hijack.
У нас есть пистолет в зале ожидания и предупреждение об угоне самолёта.
Is both sacrifice and warning, I'd've said.
Я бы сказал, это и жертвоприношение, и предупреждение.
So, I'm gonna give you a ticket and a warning at this time and let you go.
На этот раз выпишу вам штраф, вынесу предупреждение и отпущу.
Показать ещё примеры для «и предупреждение»...

and warn — и предупредить

But I had to come and warn you.
Но я должна был прийти и предупредить тебя.
Now we can get back to Earth and warn them.
Теперь мы можем вернуться на Землю и предупредить их.
Your only chance is to go back to your own people and warn them.
Ваш единственный шанс — это вернуться к своим собственным людям и предупредить их.
Well, I must go to the Company palace and warn the Collector.
Я должен пойти во дворец Компании и предупредить налоговую службу.
I must go back and warn the others.
Я должен вернуться и предупредить остальных.
Показать ещё примеры для «и предупредить»...

and warn — и предупреждал

India, of course, is insisting they'll handle the rescue and warned the Pakistanis not to violate their sovereignty again.
Индия, конечно, настаивает на том, что они сами справятся с данной ситуацией, и предупреждают, чтобы пакистанцы не пытались вновь нарушать их суверенитет.
She said that they could see ghosts when we can't, and warn you of thieves.
Говорила, что они могут видеть призраков, а мы нет, и предупреждают насчет воров.
But if we disobey Starfleet orders and warn the Cardassians we may end up starting a war with the Klingons.
Но если мы нарушаем приказ Флота и предупреждаем кардассианцев, дело может закончится войной с клингонами.
And a warning.
И предупреждаем.
Still, two years from the presidency he pleaded that the free West be allowed to remain free and warned of the hazards of a house divided against itself.
И за два года до своего президентства он выступал за то, чтобы свободный запад оставался свободным и предупреждал об опасностях, которыми грозила эта война.
Показать ещё примеры для «и предупреждал»...