and patch them up — перевод на русский

and patch them up — и подлатаешь

Somebody better get in there and patch him up, then.
Лучше тогда кому-нибудь его подлатать.
Look, I gonna need you to come over here and patch me up, pal.
Мне нужно, чтобы ты приехал и подлатал меня, приятель.
Get your dad to come in two days later and patch him up.
Затем спустя пару дней вызывал вашего отца, чтобы подлатать их.
You meet with them later and patch them up.
Ты встретишься с ними позже и подлатаешь.

and patch them up — другие примеры

John, sit down and patch yourself up.
Джон, присядь и перевяжись, придурок!
I take it on the chin, and patch myself up with Jane Austen.
Я держусь молодцом, и поддерживаю себя с помощью Джейн Остин.
You rip her mortality away then you try and patch it up with these... scraps of human behaviour.
Ничто подобное нельзя просто развить.
Just take me to Schmidt's house and patch me up.
Отвезите меня в дом Шмидта, и там подлатайте.
Torture the victim and patch him up.
Пытают жертву, а затем немного подлечивают.
Показать ещё примеры...