and i heard — перевод на русский

and i heard — и я слышал

And I hear some pretty good food.
И я слышал довольно вкусная еда.
And I hear it pushed you into early retirement.
И я слышал, что это подтолкнуло тебя к ранней пенсии.
TaII, good-Iooking... and I hear he plays a mean set of parrises squares.
Высокий, симпатичный... и я слышал, что он отлично играет в квадраты.
And I heard the counterarguments you planned to use.
И я слышал контраргументы, которые вы собирались использовать.
And I hear Griffin's going along to hold your hand.
И я слышал, Гриффин собирается с тобой, чтобы подержать тебя за руку.
Показать ещё примеры для «и я слышал»...

and i heard — и услышал

I was in my office and I heard a ruckus.
Я был в своём офисе и услышал шум.
I was coming across the backyard and I heard gasping' and bangin'.
Я проходил мимо и услышал стук и крики.
[ Ewell ] Well, that night... I was comin' from the woods with a load of kindling' and I heard Mayella screamin' as I got to the fence.
Ну, тем вечером... я пришел из леса с вязанкой дров... и услышал, как Мэйелла кричит, как только я добрался до забора.
I must say that if I lived here and I heard you roaring your head off, I'd probably come down and take a look at you.
Должен заметить, если бы я жил здесь и услышал твои вопли, возможно, я бы спустился взглянуть на тебя.
I was out in the woods and I heard a huge crash.
я был в лесу и услышал жуткий грохот.
Показать ещё примеры для «и услышал»...

and i heard — и мне сказали

I was singing Carmen in Rio and they heard me and said:
Я пела арию Кармен в Рио и мне сказали:
Yeah. Listen, I have this project I'm working on and I heard you were the person to ask if...
Я тут кое-что делаю, и мне сказали, что к тебе можно обратиться, если...
And I heard that she was here.
И она сказала, что её можно здесь найти.
I attended your mass once and I heard you say that if we had worries, you were the Big Boss.
Однажды Вы сказали, что если человека что-то терзает, Вы ему поможете, потому что Вы тут хозяин.
And I heard she turned you down !
— которая считает его недостойным, как мне сказали!